I found this Artemis II tracker to be much better than the NASA one, but it seems to be getting the hug of death, https://artemis.jakobrosin.com/